連休明けです

連休後半は全く更新をしませんでした。その間、ご訪問いただいた方々には、大変申し訳なかったです。ごめんなさい・・・。連休も明けたので、また通常ペースで更新していきたいと思います。

連休を境に、気温が安定してきたようです。ちょっと暑いくらいですが、私はちょうど良いなぁ。

半袖のインナーと上着の組み合わせが、心地よい季節になってきました。ボトムのスカートは、冬から継続して履いているものですが、トップをシルバーラメの半袖、上着を白いコットンジャケットにチェンジしたら、すっかり雰囲気が変わりました。

バッグは、メタリックガンメタルでシンプルにまとめました。

そして今日から日傘も。家から駅までは少し歩くので、油断していると、すぐに焼けてしまいます。今年は皮膚科で治療を受けていることもあり、例年以上にUVケアを意識しています。でも、強い日焼け止めは使えないし、物理的にも遮断しないと。

愛用の日傘（黒）は、３シーズン目。今年は違う色を買い足そうかな？

＊英文は、「大人の英語添削（http://otonanoeigo.com/）」を利用しています（左が自分で書いた文章、右が添削を受けたものです）：５月８日追記

■Long vacation has finished (original)

■Long vacation has finished

I want to usually update it at a pace again, because the long holidays were over. After consecutive holidays, temperature seems to have been stable. It was the season when the combination of the short-sleeved inner and jacket was comfortable. Today I wore a silver lam short-sleeved knit wear and a white cotton jacket. The cotton jacket shows a skirt like summer. Today’s bag was metallic gunmetal color. It was a simple bag. I put up my parasol from today, because I am burnt immediately when careless.

I want to usually update my blog quickly again because the long holidays are over. After consecutive holidays, the temperature seems to be stable. It was a season when the combination of the short-sleeved inner blouse and jacket was comfortable. Today I wore a silver lam short-sleeved knitwear and a white cotton jacket. The cotton jacket goes with a skirt like in the summer. Today’s bag was a metallic gun metal color. It was a simple bag. I put up my parasol from today, because I get burnt immediately when I'm careless.