朝から冷たい雨でした。数日暑い日が続いていたので、よけい寒く感じました。
かなりの降りだったので、足元はレインブーツに決定。前回、ボトムをチノ素材のパンツにしたら、濡れたのが目立ちずぶ濡れって感じになってしまったので、今日は濡れも汚れも目立たないスカートを選びました。
トップはシルバーラメのカットソー。このカットソー、ゴールドとシルバーを持っているのですが、この季節、シルバーの方が使いやすいです。靴はゴールドの方が使いやすいと思っていますが、アイテムによって便利色が違うものですね。
肌寒いので、モスグリーンの薄手のカーディガンを羽織りました。
ネックレスはエスニックぽいビーズのもの。これ、明るさや軽さを出したい時に便利で、登場回数が多いです。
バッグは、すごく手抜きでブラック&ジンク・スペクテイター。トリムの2色の明度差が少ないので、黒感覚で使えます。最近、グレタばかり使っているのですが、同じ形の方が、通勤中の物の出し入れも同じ動きででき、ますます登場回数が増えています。
*英文は、「大人の英語添削(http://otonanoeigo.com/)」を利用しています(左が自分で書いた文章、右が添削を受けたものです):5月31日追記
■Cold rain (original) |
■Cold rain |
It was cold rain from the morning. It was hot for a few days, so I felt colder. The rain was strong too, so I want to wear rain boots. The Chino material pants that I wore last week showed wet parts, so today I chose a black and beige printed skirt that did not show dirt. The top was silver lam knitwear. I have two knitwears with silver lam and gold lam but in this season, I am easy to coordinate silver lam knitwear. I felt cold, so I wore a moss-green thin cardigan. The bag was GRETA of Black & Zinc spectator. Recently I use Greta well. I think same bag is convenient because I can use same way. |
It was cold rain from this morning. It had been hot for a few days, so I felt colder. The rain was strong too, so I wanted to wear rain boots. The Chino material pants that I wore last week showed wet parts, so today I chose a black and beige printed skirt that did not show the dirt. The top was silver lam knitwear. I have two knitwear items with silver lam and gold lam but in this season it's easy to coordinate my silver lam knitwear. I felt cold, so I wore a thin moss-green cardigan. The bag was GRETA of Black & Zinc spectator. Recently I have been using Greta very well. I think the same bag is convenient because I can use it the same way. |
コメント
かぼすさんへ
湿気があって肌寒いと、妙に体が冷える気がします。
お互い気をつけないといけないですね。
このビーズは、アメリカのビーズ作家のものなんです。
もうおばあちゃんなのですが、まだ作っているのかなぁ。
http://www.cindybeads.com/
で作品が見られます。
真ん中の、年次別のアーカイブに、素敵な作品があります。
投稿: ビビ | 2008年5月30日 (金) 06時30分
土曜まで
肌寒い日が続くようですね
夏から一気に逆戻りで
体調を崩されないようにして下さいね♪
エスニックっぽいネックレス
飴玉のようで
すごい可愛いです
洋服やバックのグレタが大人っぽいんで
大人っぽさに可愛さが+されて
素敵なんだな~って思います
投稿: かぼす | 2008年5月29日 (木) 23時42分